Fix CI (#843)

Author: sfod

.github/workflows/ci.yml

@@ -265,7 +265,6 @@ jobs:
       fail-fast: false
       matrix:
         runner:
-          - macos-13
           - macos-latest
     permissions:
       id-token: write # This is required for requesting the JWT

.github/workflows/license-check.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       matrix:
-        python-version: [3.9]
+        python-version: [3.13]
 
     steps:
       - name: Checkout main