Consider marking pull requests as "do not merge" when curation fails

[dontcallmedom]

We prefer not to release packages when the curation fails since it may introduce unexpected inconsistencies (e.g. in versioning); it would be good to have the "request changes" flag set when the curation doesn't succeed.